趣闻:英国华人家长“逼”孩子学中文【澳门游

张彬彬所遇到的情况是很多中外结合家庭的缩影,但他们仍然尽最大的努力、创造条件让孩子学习中文。

不过也有一些刚从中国大陆到英国的孩子,能够说一口流利的普通话,还能够写一手好汉字。这样的孩子自然喜欢上中文课,因为在中文学校能找到一种优越感,并且兴趣浓厚。

回国参加短期培训

另一位家长告诉记者,她的女儿3岁时就到英国,今年已经15岁。女儿几乎所有的中文都是在中文学校学习的。这位家长说,她当时为了女儿学中文,没少下功夫。除了连续9年让孩子在学校里学中文,她和丈夫还规定在家必须说中文,如果女儿用英文说话,他们就不回她的话。就是在这样的环境下,让女儿在学习英文的同时,中文也不知不觉地提高了。

不仅仅是在学语言

一些年龄较小的孩子学习中文,并没有太多意识,父母在旁边不停教导和潜移默化地灌输时,他们便自然记住了。因此,学习中文,家长的督促和耐心是特别关键的一环。

由于金焱的女儿们从小生活在瑞士,难得回国,金焱很仔细地为孩子们挑选适合她们中文程度的培训班。她分析说:“因为孩子们从小在国外长大,中文并不好,表达能力非常有限,但是需要学习交流的东西又很多。如果将她们放到全是中国孩子的环境学习,她们的压力会很大。所以这次我为她们报名的短期课程是根据学生的年龄和水平来分班的,这样更有利于她们的学习。”

学习中文的孩子从5岁至十六七岁不等。他们普遍认为汉字笔画繁琐,复杂难记,加上平时没有什么语言环境,因此总提不起学习的兴趣。他们说,自己都是被家长逼着来的,其实周末有很多自己想做的事,但是却被强送到中文学校。

家在英国的张彬彬(化名)最近有些烦恼,因为女儿从幼儿园回来,不再像往常一样和她用中文交流,而多用英文。“从女儿出生我就坚持和她讲中文,希望她记得自己的根,也希望她了解中国文化。但自从孩子上幼儿园后,周围的老师、同学都讲英文,她希望自己也讲英文。”张彬彬的丈夫是英国人,之前在家里营造的语境是一半时间讲英文、一半时间讲中文,“对中外结合家庭的孩子来讲,其学中文相对于父母均来自中国的孩子难度有些大。”

“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。”4岁半的李源在中文学校组织的联欢会上用稚声稚气的声音向大家朗诵这首李白著名的“静夜思”,台下观众连连叫好。

据金焱介绍,女儿们所上的培训课程中,其中一节是教学生画风筝。大女儿在上课时没画完,拿回家研究了3天,再一点点将风筝补上颜料。那段时间里,除了吃饭睡觉,大女儿一有时间就开始捣鼓那个小风筝。“这让她学会专注地做一件事情。”金焱说。

也有的家长告诉记者,他们不希望自己的孩子和爷爷奶奶无法交流,老一辈见到孙儿孙女欢喜得不得了,而孙辈却满嘴洋文,自己却一句也听不懂,多少让老人们有点伤心。为了这一点,家长们更是加紧督促孩子学习中文了。(上海侨报 张耀庆 吴君静 刘浩)

澳门游戏网站大平台,在瑞士,有些家庭也像金焱的家庭一样,家长中的一方来自中国,一方来自其他国家,让孩子学中文的方法多是送到周末上课的语言兴趣班。“其实在瑞士能够使用中文的机会并不多,如果让孩子慢慢地学习,效果并不明显,学过的知识点也易被遗忘。与其让孩子牺牲课余休息时间学中文,还不如趁着假期集中学习,效果会更好。”

连续5年,基本上每个星期天刘女士和她的孩子们都这样度过。她告诉记者,自己家附近没有合适的中文学校,她和丈夫都不希望因为自己住得远而让孩子放弃学中文的机会,因此就这样坚持了下来。想想这些年来,孩子们牺牲了不少休息的时间,但是看着他们现在都能够用中文和父母自如交流,心中备感欣慰,也觉得这些年的心血并没有白费,自己的坚持终于看到了成果。

王星磊让他的孩子们参加该培训班,是希望培养孩子们学习中文的兴趣。“这是我第一次让他们参加专业中文培训班,我也不知道短短两周的时间里他们能学到什么,就是想让孩子们对中文有所了解,为将来继续学习打下基础。”

每个星期日的早晨9点整,家位于英国肯特郡的刘军都会自驾1个半小时的车,送儿子女儿到伦敦的市中心,让他们学3个半小时的中文课程。在中文课程结束后,她12岁的女儿还在中文学校学习一个小时中国舞蹈,而9岁的儿子则选择了武术兴趣班。

营造中文语言环境

“中文太难学了。”基本上每一个被采访的孩子都这样说。许多华裔孩子周末比其他族群的孩子多了一天固定的安排——到中文学校学中文。

在带孩子参加短期中文培训班之前,王星磊已经让孩子们开始学中文。他常带孩子们参加由社区家长组织的中心学校学习中文,并拜托他的母亲每天和孩子们用中文交流一段时间。“只要有时间,孩子们的奶奶就会利用社交软件和他们进行视频通话,充当他们的中文老师。”有时王星磊的母亲还会和孩子们分享一些帮助他们学习中文的视频,并布置作业。聊起孩子们平日的中文学习,王星磊很是自豪。

学生:中文课很难学

本文由最新澳门网站网址游戏发布于成功案例,转载请注明出处:趣闻:英国华人家长“逼”孩子学中文【澳门游

您可能还会对下面的文章感兴趣: